Beispiele für die Verwendung von "детское" im Russischen mit Übersetzung "дитячий"

<>
Детское учреждение оздоровления и отдыха "Знамя" Дитячий заклад оздоровлення і відпочинку "Знамя"
Слобожанский, 70Д (детское учебное заведение № 169); Слобожанський, 70Д (дитячий навчальний заклад № 169);
Детское заведение оздоровления и отдыха обязанный: Дитячий заклад оздоровлення та відпочинку зобов'язаний:
Петра Калнишевского, 13А (детское учебное заведение № 219); Петра Калнишевського, 13А (дитячий навчальний заклад № 219);
Петра Калнишевского, 34В (детское учебное заведение № 297); Петра Калнишевського, 34В (дитячий навчальний заклад № 297);
детское пространство (народные игры, забавы, мастер-классы); дитячий простір (народні ігри, забави, майстер-класи);
Петра Калнишевского, 63 (детское учебное заведение № 265); Петра Калнишевського, 63 (дитячий навчальний заклад № 265);
детская площадка, бильярд, экскурсионное бюро дитячий майданчик, більярд, екскурсійне бюро
Детская площадка, автостоянка, кафе-бар. Дитячий майданчик, автостоянка, кафе-бар.
детская коляска (бесплатно, по запросу) дитячий візок (безкоштовно, за запитом)
Инклюзивный детская площадка будет загорожен. Інклюзивний дитячий майданчик буде загороджений.
Детская площадка, водяная горка, кафе. Дитячий майданчик, водяна гірка, кафе.
детская площадка (горка, песочница, качели). дитячий майданчик (гірка, пісочниця, гойдалки).
коротким рукавом Romper Детская одежда коротким рукавом Romper Дитячий одяг
Детская карпатская площадка для лазания. Дитячий карпатський майданчик для лазіння.
Детская площадка (горка, качели, песочница). Дитячий майданчик (гірка, гойдалка, пісочниця).
Детская площадка, веревочный парк, автостоянка. Дитячий майданчик, мотузковий парк, автостоянка.
детская коляска (платно, по запросу) дитячий візок (платно, за запитом)
детская площадка, батут, надувные игрушки. дитячий майданчик, батут, надувні іграшки.
В шкафу находится детская одежда. У шафі знаходиться дитячий одяг.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.