Exemples d'utilisation de "детству" en russe

<>
afficher
Там служат волшебники светлому детству, Там служать чарівники світлого дитинства,
Дайте детству созреть в детях. Дайте дитинству дозріти в дітях.
Пожалуй, можно перейти к своему детству. Мабуть, можна перейти до свого дитинства.
Детству следует оказывать величайшее уважение. Дитинству слід надавати найбільшу повагу.
С детства занимался созданием гравюр; З дитинства займався створенням гравюр;
О детстве Филипа известно немногое. Про дитинство Філіпа відомо мало.
С детства занимался плаванием, боксом. В дитинстві займався плаванням та боксом.
Ассоциируется с детьми и детством. Асоціюється з дітьми і дитинством.
С детства Ванесса увлекалась пением и танцами. Ванесса з дитинства захоплювалася співом і танцями.
В детстве он мечтал стать моряком. В юності він мріяв стати моряком.
В детстве он полностью лишился зрения. В ранньому дитинстві повністю втратив зір.
Детство Дмитрия прошло среди бурного украинского приволья. Юність Дмитра проходила серед буйного українського привілля.
Детство провел в родном городе. Дитинство пройшло в рідному місті.
Детство прошло в Царском Селе. Дитинство провів у Царському Селі.
Детство его проходило в бедности. Його дитинство пройшло в бідності.
Классный час "Земля моего детства" Виховна година "Земля мого дитинства"
О детстве Лопеса известно мало. Про дитинство Лопеса відомо мало.
С детства девочка увлекалась танцами. У дитинстві дівчинка захоплювалася танцями.
Выпускной бал "Прощание с детством!" Випускний бал "Прощання з дитинством!"
Сниматься в кино начал еще в детстве. Зніматися в кіно почала ще з дитинства.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger