Beispiele für die Verwendung von "диаграммы" im Russischen

<>
Дека Дураболин дозировка циклов диаграммы. Дека дураболін дозування циклів діаграми.
Изображение колебаний в виде векторной диаграммы Зображення коливань у вигляді векторної діаграми
Создавать диаграммы JavaFX для отображения статистики; Створювати JavaFX діаграми для відображення статистики;
Так, помимо диаграммы, изображённой на рис. Так, крім діаграми, зображеної на рис.
анализировать расходы с помощью понятной диаграммы. аналізувати витрати за допомогою зрозумілої діаграми.
Расширенная опция "Запомнить настройки диаграммы", сохраненная со схемой Розширений параметр "Запам'ятати діаграми", збережений разом із схемою
Последовательность из диаграммы 1: A1 объединяется с N1. Послідовність з діаграми 1: A1 поєднується з N1.
Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование. Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування.
• Редактура рисунков, формул, графиков, диаграмм. • Редактура малюнків, формул, графіків, діаграм.
Действия 2 показаны на диаграмме: Діяльність 2 показана на діаграмі:
"Диаграмма" - диаграмму на пользовательском интерфейсе; "Діаграма" - діаграму на користувацькому інтерфейсі;
Показывать диаграмму для всех слотов Показати графіки для всіх слотів
Антенны с управляемыми диаграммами направленности Антени з керованою діаграмою спрямованості
Связывание диаграмм с Word и PowerPoint Поєднання графіків з Word та PowerPoint
Как показано на диаграмме 2. Як показано на схемі 2.
Это хорошо видно на диаграмме. Це добре видно з графіка.
Более подробная информация представлена в диаграмме. Більш детальна інформація представлена в таблиці.
День второй - Проектирование / Диаграмма классов День другий - Проектування / Діаграма класів
Сохранение и упорядочивание стилей диаграмм Зберігання та упорядкування стилів діаграм
Цепочка визуализируется в диаграмме Ганта. Ланцюжок візуалізується в діаграмі Ганта.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.