Beispiele für die Verwendung von "директора" im Russischen

<>
Заместители директора: д-р пс. Заступники директора: д-р пс.
Генеральные конструкторы и генеральные директора Генеральні конструктори і генеральні директори
Факультеты возглавляют деканы, институты - директора. Факультети очолюються деканами, інститути - директорами.
Должность генерального директора заняла Наталья Катеринчук. Наталія Катеринчук зайняла посаду генерального директора.
Не вмешиваться в оперативно-распорядительную деятельность Директора. Не втручатись в оперативно-розпорядницьку діяльність Керівника.
Заместитель директора Херсонского судостроительного завода. Заступник директора Херсонського суднобудівного заводу.
Ответственные: деканы факультетов / директора институтов. Відповідальні: декани факультетів / директори інститутів.
Кому выгодно убийство директора "Озерки" Кому вигідне вбивство директора "Озерки"
Менялись директора, их заместители, учителя... Змінювались директори, їх замісники, вчителі...
Команда Lotus потеряла технического директора Команда Lotus втратила технічного директора
генеральные директора крупных розничных сетей; генеральні директори великих роздрібних мереж;
Заместитель директора ООО "Интерстарч Украины" Заступник директора ТОВ "Інтерстарч Україна"
В разные годы школой руководили директора: У різні роки школою керували директори:
Комментарий Генерального директора Виктора Иванчика: Коментар Генерального директора Віктора Іванчика:
Менялись директора совхоза - Руднев, Мальцев, Ефимов. Змінювалися директори радгоспу - Руднєв, Мальцев, Єфімов.
Координаторка: Виктория Кацарская, заместительница директора Координаторка: Вікторія Кацарська, заступниця директора
СЕО Владельцы СРО Финансовые директора Инвесторы СЕО Власники СРО Фінансові директори Інвестори
Протокол о назначении директора (ов). Протокол про призначення директора (ів).
Все остальные директора "Пом-Помов" сняты. Всі інші директори "Пом-Помів" зняті.
генерального директора Виталий Юрьевич Верещагин. генерального директора Віталій Юрійович Верещагін.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.