Beispiele für die Verwendung von "дневной" im Russischen mit Übersetzung "денний"

<>
Дневной стационар в "ОН Клиник" Денний стаціонар в "ОН Клінік"
Дневной стационар на 15 коек; денний стаціонар на 15 ліжок;
Дневной стационар с круглосуточным пребыванием Денний стаціонар із цілодобовим перебуванням
В отделении есть дневной стационар. У відділенні є денний стаціонар.
Здесь находится дневной выпуск картинок. Тут знаходиться денний випуск картинок.
Капуцины ведут дневной образ жизни. Капуцини ведуть денний спосіб життя.
Дневной график котировок акций JPMorgan: Денний графік котирувань акцій JPMorgan:
Дневной стационар на 2 койки. Денний стаціонар на 2 ліжок.
Дневной стационар на 8 коек; Денний стаціонар на 8 ліжок;
Дневной <Транзакционный> лимит: 100 нимов. Денний <Транзакційний> ліміт: 100 німів.
Дневной стационар на 25 коек; денний стаціонар на 25 ліжок;
Дневной абонемент - 160 грн (5 + часов) Денний абонемент - 160 грн (5 + годин)
Древесный, дневной, активный и шумный вид. Деревний, денний, активний і галасливий вид.
Ведет дневной или сумеречный образ жизни. Веде денний або сутінковий спосіб життя.
Дневной график котировок акций Wells Fargo: Денний графік котирувань акцій Wells Fargo:
Уроки макияжа: дневной макияж - Анжелина Джоли. Уроки макіяжу: денний макіяж - Анжеліна Джолі.
Запишитесь в дневной стационар "ОН Клиник". Запишіться в денний стаціонар "ОН Клінік".
Osobowy (Os) - медленный дневной региональный поезд. Osobowy (Os) - повільний денний регіональний поїзд;
Дневной проездной стоит 100 бат, трехдневный - 280. Денний проїзний коштує 100 бат, триденний - 280.
мини-гольф (в дневное время) міні-гольф (в денний час)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.