Beispiele für die Verwendung von "добросовестная" im Russischen

<>
4.1 Добросовестная и недобросовестная конкуренция.......... 4.1 Сумлінна та несумлінна конкуренція............
Modelled Decor - надежная и добросовестная компания. Modelled Décor - надійна та добросовісна компанія.
Добросовестная работа сотрудников, как правило, поощряется. Сумлінна робота працівників, як правило, заохочується.
Добросовестная реклама и недобросовестная конкуренция 02 / 2011 Добросовісна реклама та недобросовісна конкуренція 02 / 2011
Добросовестная работа с покупателями на Портале. Сумлінна робота з покупцями на Порталі.
Самое добросовестное образовательное учреждение Турции Сама сумлінна освітня установа Туреччини
Добросовестно отношусь к своим обязанностям. Сумлінно ставлюся до своїх обов'язків.
Принцип добросовестного выполнения международных обязательств; Принцип добросовісного виконання міжнародних зобов'язань;
Принцип поддержания добросовестной экономической конкуренции. Принцип підтримки добросовісної економічної конкуренції.
нагрудным знаком "За добросовестный труд" - 300 ".. нагрудним знаком "За сумлінну працю" - 300 "..
Незаконное В. может быть добросовестным и недобросовестным. Незаконне В. може бути добросовісним і недобросовісним.
За что штрафуют добросовестных плательщиков? За що штрафують сумлінних платників?
О понятии добросовестно поведения см.. Про поняття сумлінної поведінки див.
Украина добросовестно выполняла все договоренности. Україна добросовісно виконувала всі домовленості.
Добросовестное выполнение обязательств по международного права. Сумлінне виконання зобов'язань з міжнародного права.
Добросовестное отношение к принятым обязательствам. Добросовісне відношення до прийнятих зобов'язань.
реклама должна быть добросовестной и достоверной. Реклама має бути добросовісною і достовірною.
Цените добросовестную и качественную работу! Цінуєте добросовісну і якісну роботу!
ООО "Подолье-железобетон" - надежный и добросовестный партнер. ТОВ "Поділля-залізобетон" - надійний і добросовісний партнер.
Добросовестный, инновационный, честный и обоюдный выигрыш Сумлінний, інноваційний, чесний і обопільний виграш
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.