Beispiele für die Verwendung von "добро" im Russischen mit Übersetzung "добрі"

<>
Вы нежны, добры и серьезны. Ви ніжні, добрі і серйозні.
Будьте добры друг к другу... Будьте добрі один до одного...
Работал в ВИА "Добры молодцы". Працював у ВІА "Добрі молодці".
Мы обе - феи, добрые соседки, Ми обидві - феї, добрі сусідки,
Днепропетровщина сохраняет добрые новогодние традиции. Дніпропетровщина зберігає добрі новорічні традиції.
Передо мной только добрые граждане ". Переді мною тільки добрі громадяни ".
Добрые дела не останутся незамеченными! Добрі справи не залишаються непоміченими!
За добрые дела добром платят. За добрі справи добром платять.
Добрые дела не остаются незамеченными. Добрі справи не залишаються непоміченими.
Мышцы нашего тела - добрые волшебники. М'язи нашого тіла - добрі чарівники.
Свое сердце в добре вы согрейте Своє серце в добрі ви зігрійте
Ансамбль "Добры молодцы" - руководитель Анатолий Киселёв. Ансамбль "Добрі молодці" - керівник Анатолій Кисельов.
Они умны, справедливы и очень добры. Вони розумні, справедливі і дуже добрі.
Добрые - в ногу со слабым шагают добрі - в ногу зі слабким крокують
Дорогие друзья, спешите делать добрые дела! Шановні панове, поспішайте робити добрі справи!
Мир наполняли добрые и злые духи. Світ наповнювали добрі і злі духи.
Его добрые цели сменились на противоположные. Його добрі цілі змінилися на протилежні.
Человека окружают злые и добрые сущности. Людину оточують злі і добрі сутності.
Тиреллы завязывают добрые отношения с Сансой. Тірелли зав'язують добрі відносини з Сансою.
Вот где, Русь, твои добрые молодцы, ось де, Русь, твої добрі молодці,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.