Sentence examples of "добычей" in Russian

<>
show all
Богатый обоз стал добычей суздальцев. Багатий обоз став здобиччю суздальців.
Добычей занимается установка "Петр Годованец". Видобутком займається установка "Петро Годованець".
В дальнейшем работал над добычей урана. В подальшому працює над добуванням урана.
Косуля часто становится добычей рыси. Козуля часто стає здобиччю рисі.
Население занималось рыболовством и добычей соли. Населення займалося риболовством та видобутком солі.
Мирные путешественники становились легкой добычей бандитов. Мирні мандрівники ставали легкою здобиччю бандитів.
Компания занимается добычей песка, строительством, перевозками Компанія займається видобутком піску, будівництвом, перевезеннями
Их добычей стал простой мобильный телефон. Їх здобиччю став простий мобільний телефон.
С большой добычей отряд вернулся обратно. З великою здобиччю загін повернувся назад.
Добыча и переработка известняка, деревообработка; Видобуток і переробка вапняку, деревообробка;
Карьер по добыче формовачного песка. Кар'єр з видобутку Формувального піску.
Добыча платины, золота, марганцевой руды. Видобування алмазів, золота, марганцевих руд.
Их интересовала только военная добыча. Їх цікавила тільки воєнна здобич.
добыча и обработка природного камня; добування і обробка природного каменю;
Ультразвуковая добыча из горькой дыни Ультразвукове вилучення з гіркої дині
Добыча и распределение природных ресурсов. Виробництво та розподіл природних ресурсів.
добыче сырой нефти и природного газа. добуванні сирої нафти та природного газу.
Первое место принадлежало добыче соли. Перше місце належало видобуванню солі.
Часть добычи было отправлено на Буковину. Частину здобичі було відправлено на Буковину.
Johnson Industries Разрешенные Добыча автомобилей Johnson Industries Дозволені Видобуток автомобілів
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download