Beispiele für die Verwendung von "доверенного" im Russischen mit Übersetzung "довірили"

<>
Ему доверили командование пулемётным взводом. Йому довірили командування кулеметним взводом.
Теперь экранизацию доверили опытному мастеру. Тепер екранізацію довірили досвідченому майстрові.
Новобранцу мгновенно доверили ответственное задание. Новобранцю миттєво довірили відповідальне завдання.
Мы доверили его команде профессионалов. Ми довірили його команді професіоналів.
Там мальчику и доверили эпизодическую роль. Там хлопчику і довірили епізодичну роль.
Миллионы украинцев доверили ему свое будущее... Мільйони українців довірили йому своє майбутнє...
"Мне киевляне доверили отстаивать их интересы. "Мені кияни довірили відстоювати їх інтереси.
В сентябре Алексу доверили капитанскую повязку. У вересні Алексу довірили капітанську пов'язку.
Боевики доверили ему управление военной техникой. Бойовики довірили йому керування військовою технікою.
Ему доверили развитие новых автомобильных проектов. Йому довірили розвиток нових автомобільних проектів.
200,000 застрахованных доверили нам свое здоровье 200,000 застрахованих довірили нам своє здоров'я
Нам доверили свои улыбки 27 000 человек. Нам довірили свої посмішки 27 000 чоловік.
более 2000 клиентов, которые доверили нам логистику; понад 2000 клієнтів, які довірили нам логістику;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.