Beispiele für die Verwendung von "довольный" im Russischen mit Übersetzung "дуже"

<>
Физиологическая роль глюкокортикоидов довольно разнообразна. Фізіологічні ефекти глюкокортикоїдів дуже різноманітні.
Это довольно престижное учебное заведение. Це дуже престижний навчальний заклад.
Довольно непростой матч для прогноза. Дуже непростий матч для прогнозування.
Весна и осень довольно коротки. Весна і осінь дуже короткі.
Личная жизнь певицы была довольно бурной. Особисте життя співака була дуже бурхливою.
Лагард: перспективы мировой экономики "довольно мрачные" МВФ: перспективи світової економіки "дуже похмурі"
Подарочек от FTDI оказался довольно интересным. Подаруночок від FTDI виявився дуже цікавим.
Процесс укладки тротуарной плитки довольно прост. Процес укладання тротуарної плитки дуже простий.
Нарушения прикуса встречаются у людей довольно часто. Неправильний прикус у людей зустрічається дуже часто.
И сейчас там довольно таки напряженная обстановка. У цей час там дуже напружена обстановка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.