Beispiele für die Verwendung von "доказывание" im Russischen
Переводить обязанность доказывания на обвиняемого.
Перекладати обов'язок доказування на обвинуваченого.
Какую роль играет презумпция невиновности при доказывании?
Яке значення має презумпція невинуватості в доказуванні?
облегчает процесс доказывания авторства при спорах;
Полегшує процес доказування авторства при спорах;
Обязанность доказывания лежит на органах следствия.
Обов'язок доказування покладається на органи правосуддя.
Целью доказывания является установление объективной истины;
Метою доказування є встановлення об'єктивної істини;
Общая характеристика предмета уголовно-процессуального доказывания
Загальна характеристика предмета кримінально-процесуального доказування
Теория российского процессуального доказывания и правоприменения.
Теорія російського процесуального доказування та правозастосування.
Объясняется это особенностью самой практики доказывания.
Пояснюється це особливістю самої практики доказування.
Средства доказывания определяются регламентом третейского суда.
Засоби доказування визначаються регламентом третейського суду.
о доказательствах и доказывании в уголовном процессе;
Проблеми доказів і доказування у кримінальному процесі;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung