Exemplos de uso de "доктором" em russo

<>
Гувер является Почётным доктором Варшавского университета. Гувер є Почесним доктором Варшавського університету.
Дозировка препарата рассчитывается лечащим доктором. Дозування препарату розраховується лікуючим лікарем.
Некоторое время он был странствующим доктором. Деякий час він був мандрівним доктором.
Схема приема определяется лечащим доктором. Схема прийому визначається лікуючим лікарем.
Становится почетным доктором наук Университета Манитобы. Стає почесним доктором наук Університету Манітоби.
"Грозный с доктором в больнице. "Грозний з лікарем у лікарні.
Работает доктором дерматовенерологом в МЦ "Салюс". Працює доктором дерматовенерологом в МЦ "Салюс".
С 1996 года работал доктором. Працює лікарем з 1996 року.
Был помолвлен с доктором Хейлли Томас. Був заручений з доктором Хейллі Томас.
Фото с доктором Павлюченко Е.Ю. Фото з лікарем Павлюченко Є.Ю.
Отец приветствовал мечту сына стать доктором. Батько вітав мрію сина стати доктором.
Она была доктором с большой буквы. Вона була лікарем з великої літери.
В 1911 году Паульсен стал доктором философии. У 1911 році Паульсен став доктором філософії.
В будущем Брайан видел себя доктором. У майбутньому Брайан бачив себе лікарем.
В 2000 стал почетным доктором Клайпедского университета. У 2000 став почесним доктором Клайпедського університету.
Перед покупкой необходимо проконсультироваться с доктором. Перед покупкою необхідно проконсультуватися з лікарем.
В 1754 году Гарден стал доктором медицины. У 1754 році Гарден став доктором медицини.
Или кто-то, не являющийся вашим доктором, Або хтось, хто не є вашим лікарем
Нина Королюк, профессор, доктор искусствоведения; Ніна Королюк, професор, доктор мистецтвознавства;
Врачам удаётся оживить Доктора Осьминога. Лікарям вдається оживити Доктора Восьминога.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.