Beispiele für die Verwendung von "документальных" im Russischen mit Übersetzung "документальні"

<>
+ Документальное эхо битвы на Ворскле + Документальні відлуння битви на Ворсклі
Документальные съёмки Лондона конца шестидесятых. Документальні зйомки Лондона кінця шістдесятих.
Документальные невыездные проверки Статья 352. Документальні невиїзні перевірки Стаття 352.
Снимал документальные и короткометражные ленты. Знімав документальні й короткометражні стрічки.
Снимала документальные и короткометражные ленты. Знімала документальні і короткометражні стрічки.
Успевайте делать с детьми документальные фотосессии. Встигайте робити з дітьми документальні фотосесії.
Фильмы и документальные фильмы о шоколаде; Фільми та документальні фільми про шоколад;
Художественно - документальные очерки. - Киев, Молодь, 1988. Художньо - документальні нариси. - Київ, Молодь, 1988.
Упрощенные документальные отношения Клиента с Банком Спрощені документальні відносини Клієнта з Банком
Печатал документальные произведения, сказки для детей. Друкував документальні твори, казки для дітей.
Эти данные подтверждаются и документальными источниками. Ці перекази підтверджують і документальні джерела.
По мотивам книги был сняты документальные фильмы. За мотивами книги були зняті документальні фільми.
Первые документальные упоминания о селе датируют 1711г. Перші документальні згадки про село датують 1711р.
Две черно-белые фотографии - документальные свидетельства пупутана. Дві чорно-білі фотографії - документальні свідчення пупутана.
В биографических повестях тоже наблюдались документальные элементы. У біографічних повістях теж простежувалися документальні елементи.
польские мультфильмы и документальные фильмы 1952 - 1978 гг. польські мультфільми та документальні фільми 1952 - 1978 років
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.