Beispiele für die Verwendung von "долгосрочной" im Russischen mit Übersetzung "довгострокових"

<>
Прогноз по долгосрочным рейтингам: "Позитивный" Прогноз по довгострокових рейтингах - "Позитивний"
Прогноз по долгосрочным РДЭ - стабильный. Прогноз щодо довгострокових рейтингів - стабільний.
Прогноз по долгосрочным рейтингам - "стабильный" Прогноз по довгострокових рейтингах - "Стабільний"
Показатель направленности долгосрочных инвестиций, коэф. Показник спрямованості довгострокових інвестицій, коеф.
обесценения валюты в долгосрочных контрактах. знецінення валюти в довгострокових контрактах.
погашение долгосрочных и среднесрочных кредитов банков; погашення довгострокових і середньострокових кредитів банків;
Развитие долгосрочных, надежных взаимовыгодных партнерских отношений. Розвиток довгострокових, надійних взаємовигідних партнерських стосунків.
Используется для средне - и долгосрочных прогнозов. Використовується для середньо - і довгострокових прогнозів.
Разработка долгосрочных задач и распределенных транзакций Розробка довгострокових завдань і розподілених транзакцій
Роль лечения в Управление fNHL долгосрочных Роль лікування в Управління fNHL довгострокових
Последнее не касается долгосрочных автомобильных стоянок. Останнє не стосується довгострокових автомобільних стоянок.
Бизнес-кредиты для средних и долгосрочных целей Бізнес-кредити для середніх і довгострокових цілей
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.