Exemplos de uso de "должны были" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Германские племена должны были разорить Рим. Германські племена повинні були розорити Рим.

Они должны были нести налоговые повинности. Вони повинні були нести податкові повинності.

Структуру "облегченной" бригады должны были составить: Структуру "полегшеної" бригади повинні були скласти:

Военнопленные должны были идти пешком. Військовополонені повинні були йти пішки.

Павлу Игоревичу должны были помогать сына. Павлу Ігоровичу повинні були допомагати сини.

"А отчего должны были меня задержать? "А чому повинні були мене затримати?

Первыми должны были лететь командиры эскадрилий. Першими повинні були летіти командири ескадрилій.

Отряды должны были соединиться у Кодака. Усі війська мали з'єднатися біля Кодака.

Волосы не должны были закрывать ухо. Волосся не повинне було закривати вухо.

Они должны были спасаться бегством. Вони змушені були рятуватися втечею.

Они должны были обладать "адаптационным искусственным интеллектом". Вони повинні були мати "адаптаційний штучний інтелект".

Оба бронетранспортёра должны были плавать; Обидва бронетранспортера повинні були плавати;

Оба мавзолея должны были соединяться мостом. Обидва мавзолеї повинні були з'єднуватись мостом.

Многочисленной национальной меньшинством были евреи. Найчисленнішою національною меншиною були євреї.

Как наши суды должны расценивать е-договоры? Як українські суди мають розцінювати е-договори?

Поэтому ему были даны некоторые послабления. Тому йому були дані деякі послаблення.

Заявители должны об этом помнить. Заявники мають про це пам'ятати.

На самих вышках были замечены снайперы. На самих вишках були помічені снайпери.

CBD тенденция вы должны догнать! CBD тенденція ви повинні наздогнати!

Все двигатели были рядными четырёхцилиндровыми. Всі двигуни були рядними чотирициліндровими.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS