Beispiele für die Verwendung von "домашнее" im Russischen mit Übersetzung "домашньої"

<>
StockVent Вентиляционные системы домашнего скота StockVent Вентиляційні системи домашньої худоби
Рецепты домашней косметики из клубники Рецепти домашньої косметики з полуниці
Производится из шерсти домашней овцы. Виробляється з вовни домашньої вівці.
Стремление вырваться из домашней атмосферы. Прагнення вирватися з домашньої атмосфери.
формат уютной и домашней обстановки! формат затишної та домашньої обстановки!
Выращивание и разведение домашней птицы Вирощування та розведення домашньої птиці
"Урал-тау" - колонновидный сорт яблони домашней. "Урал-тау" - колонноподібний сорт яблуні домашньої.
Замок Радомысль и музей домашней иконы Замок Радомисль і музей домашньої ікони
Для домашней работы они просто незаменимы. Для домашньої роботи вони просто незамінні.
окончившим его выдавалось свидетельство домашней учительницы. закінчили його видавалося свідоцтво домашньої вчительки.
Не удается подключиться к домашней сети? Не вдається підключитися до домашньої мережі?
Ей поручалось проведение домашней церковной службы. Їй доручалося проведення домашньої церковної служби.
Попытка произвести полную инвентаризацию домашней библиотеки. Спроба зробити повну інвентаризацію домашньої бібліотеки.
И каждая из них может стать достойным пополнением домашней библиотеки. Крім того, кожен твір стане чудовим поповненням домашньої бібліотеки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.