Beispiele für die Verwendung von "домашняя" im Russischen mit Übersetzung "домашніх"

<>
Мероприятие прошло в домашней обстановке. Вистава відбулася в домашніх умовах.
создавать и проверять домашние задания; проведення та перевірка домашніх завдань;
Описание домашних вязаных сапожек крючком Опис домашніх в'язаних чобітків гачком
8 Маникюр в домашних условиях. 8 Манікюр в домашніх умовах.
Пасти можно всех домашних животных; Пасти можна всіх домашніх тварин;
Отлично применим в домашних офисах. Відмінно застосуємо в домашніх офісах.
Выставка рабочих и домашних десктопов! Виставка робітників і домашніх десктопів!
Иногда нужно перевезти домашних питомцев. Іноді потрібно перевезти домашніх вихованців.
Индустрия домашних ветряков активно развивается. Індустрія домашніх вітряків активно розвивається.
Отбеливание зубов в домашних условиях Відбілювання зубів в домашніх умовах
В основном предназначена для домашнего компьютера. В основному призначалася для домашніх комп'ютерів.
Он является прямым предком домашней собаки. Він є єдиним предком домашніх собак.
Способы отбеливание зубов в домашних условиях Способи відбілювання зубів в домашніх умовах
Груздь применяется для различных домашних заготовок. Груздь застосовується для різних домашніх заготовок.
Как "сбить" давление в домашних условиях? Як "збити" тиск в домашніх умовах?
Как высокопротеиновый корм для домашних кошек. Як високопротеїновий корм для домашніх кішок.
Рецепты - Новогодние салаты в домашних условиях Рецепти - Новорічні салати в домашніх умовах
Провоцировать явление может шерсть домашних животных. Провокувати явище може шерсть домашніх тварин.
Универсальное решение для всех домашних задач Універсальне рішення для всіх домашніх завдань
Ремонт светодиодного светильника в домашних условиях Ремонт світлодіодного світильника в домашніх умовах
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.