Beispiele für die Verwendung von "донецка" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle200 донецьк81 донецьку49 донецька43 донецькому20 міста донецька3 донецк2 донецьком2

Его выполнило предприятие из г. Донецка "Ремкоммунэлектротранс". Її виконало підприємство з м. Донецьк "Ремкоммунелектротранс".

ДПИ выиграл чемпионат города Донецка. ДПІ виграв чемпіонат міста Донецька.

С 2009 г. - духовник Троицкого округа г. Донецка. З 2009 року - духівник Троїцького округу міста Донецька.

Подчинён Пролетарскому райсовету г. Донецка. Підпорядкований Пролетарському райраді м. Донецька.

Коммунальное учреждение "Централизованная библиотечная система для детей города Донецка" КОМУНАЛЬНА УСТАНОВА "ЦЕНТРАЛІЗОВАНА БІБЛІОТЕЧНА СИСТЕМА ДЛЯ ДІТЕЙ МІСТА ДОНЕЦЬКА"

Трагическая новость пришла из Донецка. Трагічна новина прийшла із Донецька.

Коммунальное учреждение "Центральная библиотечная система для взрослых города Донецка" КОМУНАЛЬНА УСТАНОВА "ЦЕНТРАЛІЗОВАНА БІБЛІОТЕЧНА СИСТЕМА ДЛЯ ДОРОСЛИХ МІСТА ДОНЕЦЬКА"

Пришло время Донецка ", - сообщил Семенченко. Настав час Донецька ", - повідомив Семенченко.

Сейчас пленные выезжают из Донецка. Наразі полонені виїжджають з Донецька.

Ворошиловский районный суд г. Донецка. Ворошиловський районний суд м. Донецька.

От Донецка к Шарли Эбдо. Від Донецька до Шарлі Ебдо.

Луческу стал "Почетным гражданином Донецка" Луческу став "Почесним громадянином Донецька"

Розарий в Центральном парке Донецка, фото Розарій в Центральному парку Донецька, фото

квартира-студия в самом центре Донецка квартира-студія в самому центрі Донецька

Похоронен на Мушкетовском кладбище Донецка [2]. Похований на Мушкетівському кладовищі Донецька [2].

Горсовет: В районах Донецка "относительно спокойно" Міськрада: У районах Донецька "відносно спокійно"

Джон Юз - инженер, промышленник, основатель Донецка. Джон Юз - інженер, промисловець, засновник Донецька.

Александр Захарченко - коренной житель города Донецка. Олександр Захарченко - корінний мешканець міста Донецька.

"Шахтёр-Академия" - гандбольная команда из Донецка. "Шахтар-Академія" - гандбольна команда з Донецька.

Выплаты продолжаются в Петровском районе Донецка. Виплати тривають у Петровському районі Донецька.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen