Beispiele für die Verwendung von "дополнительной" im Russischen mit Übersetzung "додаткового"
Übersetzungen:
alle839
додаткові195
додатково128
додатковий96
додаткова88
додаткове65
додаткових57
додаткову49
додаткового45
додатковою30
додаткової24
додатковими24
додатковим22
додатковому9
більше5
подальша1
отримання додаткової1
На величину дополнительной прибыли лицензиата влияют:
На розмір додаткового прибутку ліцензіата впливають:
• Возможность подключения фотоэлементов для дополнительной защиты
• Можливість підключення фотоелементів для додаткового захисту
Вышеупомянутая модель тоталитаризма требует дополнительной расшифровки.
Вищезгадана модель тоталітаризму вимагає додаткового пояснення.
История дополнительного тиража Евромиллионы Великобритания
Історія додаткового тиражу Євромільйони Великобританія
Предоставление дополнительного набора постельного белья,
Надання додаткового набору постільної білизни,
"Госслужащий изобрел способ дополнительного заработка.
Державний службовець винайшов спосіб додаткового заробітку.
возможно обустройство дополнительного спального места
можливо облаштування додаткового спального місця
возможно оборудование дополнительного спального места
можливо обладнання додаткового спального місця
Ленинские формулировки требуют дополнительного комментария.
Ленінські формулювання вимагають додаткового коментаря.
применение дополнительного оборудования (электрический тэн);
застосування додаткового обладнання (електричний ТЕН);
Поэтому стационарные варианты дополнительного освещения лидируют.
Тому стаціонарні варіанти додаткового освітлення лідирують.
• Предоставление дополнительного одеяла, подушки или пледа
• Надання додаткового ковдри, подушки або пледа
предоставление дополнительного краткосрочного или продолжительного свидания;
надання додаткового короткострокового або тривалого побачення;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung