Sentence examples of "допустимы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all175 допустима32 припустимо24 допустимий22 допустиме19 допустимі15 допустимо10 допустимих9 допустимого7 допустимої6 максимальне4 допустиму4 можливе3 допустимими3 припустимі3 допустимою2 допустимим2 припустімо1 можлива1 припустима1 можливо1 припустиме1 припустимої1 дозволено1 дозволене1 дозволені1 припустимий1

show all

Но допустимы ограничения свободы отчуждения. Але допустимі обмеження свободи відчуження.

Банкротства частных банков вполне допустимы. Банкрутства приватних банків цілком припустимі.

допустимы только буквы, цифры и пробелы. дозволено лише літери, цифри та пробіли.

Допустимы овощные супы и белый хлеб. Допустимі овочеві супи і білий хліб.

В таблицах не допустимы пустые клетки. У таблицях не припустимі порожні клітини.

Но в некоторых ситуациях допустимы исключения. Однак в деяких випадках допустимі винятки.

Допустимы только модели из натурального дерева. Допустимі тільки моделі з натурального дерева.

Допустимы 10% от площади листа химические окраски; Допустимі 10% від площі листа хімічні забарвлення;

Нижние же пределы легко допустимы (табл. 18). Нижні ж межі легко допустимі (табл. 18).

допустимая отрицательная перегрузка: 7 G допустима негативна перевантаження: 7 G

Допустим, что противник захватил город. Припустимо, що противник захопив місто.

Контакт сусла с медью допустим. Контакт сусла із міддю допустимий.

Допустимая нагрузка 5.6 кВт Допустиме навантаження 5.6 кВт

допустимые отклонения деталей, которые балансируют. допустимі відхилення деталей, які балансують.

Мы не допустим их повторения. Ми не допустимо їх повторення.

допустимых отклонений естественного (фонового) уровня. допустимих відхилень природного (фонового) рівня.

поиск оптимального (допустимого) варианта решения; Пошук оптимального (допустимого) варіанту рішення;

Величина максимально допустимой краткосрочной нагрузки Величина максимально допустимої короткостроковій навантаження

Допустимая нагрузка на фаркоп 75 Максимальне навантаження на фаркоп 75

допустимую концентрацию твердых частиц в гидросмеси; допустиму концентрацію твердих частинок у гідросуміші;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download