Sentence examples of "достичь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all264 досяг38 досягти33 досягла28 досягли25 досягло21 досягнутому17 досягнуто13 сягнула7 досягнутий6 досягнута6 досягнутих6 склала5 досягнувши5 досягнуті5 досягнути4 досягнув3 досягнемо3 каналам які досягли3 становила2 досягнули2 досягнете2 досягнете своєї2 досягнутим2 досягнутими2 які досягли2 становить1 дістався1 досягнула1 склав1 досягай1 було1 осіб1 сягнуло1 досягає1 досягне1 досягни1 досягши1 досягнуть1 було досягнуто1 досягнуте1 досягнутої1 знайденому1 досягти за допомогою1 досягнені1 що досягли1 що досяг1 який досягнув1

show all

Делегатам едва удалось достичь компромисса. Делегатам ледве вдалося досягти компромісу.

Достичь необходимой упорядоченности позволяет классификация. Досягнути необхідної впорядкованості дозволяє класифікація.

Чтобы достичь отличных результатов стирки: Щоб досягти відмінних результатів прання:

Хотите достичь невиданных высот в жизни? Хочете досягнути небачених висот у житті?

"Мы пытались достичь максимальной синергии. "Ми намагалися досягти максимальної синергії.

Достичь этого можно, создавая интерактивная среда. Досягнути цього можливо, створюючи інтерактивне середовище.

Насколько Azurelite фонарик может достичь? Наскільки Azurelite ліхтарик може досягти?

Есть несколько путей следования, помогающих достичь подобного результата. Наразі відпрацьовуються кроки, які допоможуть досягнути такого результату.

Только тогда удастся достичь желаемых результатов. Тільки тоді вдасться досягти бажаних результатів.

Этого можно достичь воспитанием воли, сдержанности. Цього можна досягти вихованням волі, стриманості.

помогает достичь конкуренции подготовили брюшного пресса допомагає досягти конкуренції підготували черевного преса

Достичь результата в поставленных задачах, целях; Досягти результату в поставлених завданнях, цілях;

С вложениями можно достичь большего дохода. З вкладеннями можна досягти більшого доходу.

Стероиды могут помочь достичь накачивают мышцы. Стероїди можуть допомогти досягти накачують м'язи.

Транспортные издержки и как достичь оптимальности Транспортні витрати і як досягти оптимальності

Что будете предпринимать, чтобы достичь намеченного? Що будете робити, щоб досягти наміченого?

Благодаря этому удалось достичь гладкой анимации. Завдяки цьому вдалося досягти гладку анімацію.

Эффект удается достичь благодаря протеину шелка. Ефект вдається досягти завдяки протеїну шовку.

Задачи, которые штукатур обычно ожидают достичь. Завдання, які штукатур зазвичай очікують досягти.

Достигайте высот, которые вы хотите достичь. Досягайте висот, які ви хочете досягти.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download