Ejemplos del uso de "достопримечательность" en ruso

<>
Яркая достопримечательность французского города Лиона - фрески. Яскраві пам'ятки французького міста Ліон - фрески.
Каскады - большая фотогеничная природная достопримечательность. Каскади - велика фотогенічна природна пам'ятка.
ЮНЕСКО тщательно охраняет удивительную достопримечательность. ЮНЕСКО ретельно охороняє дивовижну пам'ятку.
Основная достопримечательность - мавзолей Ахмад Шах Масуда. Визначна пам'ятка - мавзолей Ахмада Шаха Масуда.
Колизей - это главная достопримечательность Рима. Колізей - це головна пам'ятка Риму.
Дворец превратился в достопримечательность Берлина. Палац перетворився у пам'ятку Берліна.
местная достопримечательность и туристическая аттракция. місцева пам'ятка і туристична атракція.
Достопримечательность расположена на острове Корфу. Пам'ятка розташована на острові Корфу.
Охраняется как геологическая достопримечательность природы. Охороняється як геологічна пам'ятка природи.
Это красивейшая природная достопримечательность Индии! Це красива природна пам'ятка Індії!
Туристическая достопримечательность на Южном Урале. Туристична пам'ятка на Південному Уралі.
Основная достопримечательность - терморазвлекательный комплекс "Кальдеа". Основна пам'ятка - терморозважальний комплекс "Кальдеа".
Основная достопримечательность города - дворец Диоклетиана. Основна пам'ятка міста - Палац Діоклетіана.
Поющий бархан - популярная туристическая достопримечательность. Співаючий бархан - популярна туристична пам'ятка.
Это была уникальная архитектурная достопримечательность. Це була унікальна архітектурна пам'ятка.
Достопримечательность находится в Латинском квартале городка. Пам'ятка знаходиться в Латинському кварталі міста.
Сейчас это ключевая достопримечательность города Котор. Зараз це ключова пам'ятка міста Котор.
Главная достопримечательность Алты - наскальные рисунки (петроглифы). Головна пам'ятка Алти - наскельні малюнки (петрогліфи).
Гора Тяньмэнь - популярная природная туристическая достопримечательность. Гора Тяньмень - популярна природна туристична пам'ятка.
"Софиевка" - это уникальная природная достопримечательность Украины. "Софіївка" - це унікальна природна пам'ятка України.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.