Beispiele für die Verwendung von "доступами" im Russischen mit Übersetzung "доступ"

<>
Защищенный доступ к караоке-системе Захищений доступ до караоке-системи
Прямой доступ в гостевой санузел Прямий доступ в гостьовий санвузол
получить неограниченный доступ к курсам отримати необмежений доступ до курсів
Платный доступ к полным текстам. Платний доступ до повних текстів.
• несанкционированный доступ к информационным ресурсам; • несанкціонований доступ до інформаційних ресурсів;
Мгновенный доступ к кредитным средствам. Миттєвий доступ до кредитних коштів.
0 - Доступ к ключевым деталям 0 - Доступ до ключових деталей
Доступ запрещен / Nimbus Web Inc Доступ заборонено / Nimbus Web Inc
Доступ ко всем страницам свободный. Доступ до усіх сторінок вільний.
описывать и использовать условный доступ; описувати та використовувати умовний доступ;
• имеет свободный доступ к IPTV, • має вільний доступ до IPTV,
Получить доступ к нашему каталогу. Отримати доступ до нашого каталогу.
Полный доступ к Менеджеру хештегов Повний доступ до Менеджера хештегів
Настраивать для сотрудников персональный доступ. Налаштовувати для співробітників персональний доступ.
Бесплатный доступ к бизнес-залам Безкоштовний доступ до бізнес-залів
Как регулируется доступ к сейфу? Як регулюється доступ до сейфу?
Доступ грузополучатель, грузоотправитель и агент: Доступ вантажоодержувач, вантажовідправник і агент:
Доступ к 4475 журналам бесплатный. Доступ до 4475 журналів безкоштовний.
Доступ к сохраненным личным данным. Доступ до збережених особистих даних.
u быстрый доступ к информации, ü швидкий доступ до інформації,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.