Beispiele für die Verwendung von "драгоценные" im Russischen

<>
Сюда приносились бесчисленные драгоценные дары. Сюди приносилися незліченні дорогоцінні дари.
Драгоценные камни и их свойства Дорогоцінне каміння та його властивості
Случается и другое драгоценные камни. Трапляється й інше коштовне каміння.
В департаменте добываются драгоценные камни - агаты и аметисты. Ведеться видобування таких коштовних каменів як агат і аметист.
Когда были открыты драгоценные камни? КОЛИ БУЛИ ВІДКРИТІ дорогоцінному камінні?
необработанные драгоценные и полудрагоценные камни. необроблені коштовні і напівкоштовні камені.
Драгоценности и драгоценные камни (VA02) Коштовності та дорогоцінні камені (VA02)
Неограниченные Драгоценные камни и монеты Необмежена Дорогоцінні камені і монети
драгоценные украшения со следами использования; дорогоцінні прикраси зі слідами використання;
Белое золото, позолота, драгоценные камни Біле золото, позолота, дорогоцінні камені
Они принесли дары - драгоценные благовония.... Вони принесли дари - дорогоцінні пахощі.
Драгоценные, полудрагоценные металлы и камни Дорогоцінні, напівдорогоцінні метали і камені
Использую дерево, цветные и драгоценные металлы. Використовую дерево, кольорові і дорогоцінні метали.
Добываются золото, бокситы и драгоценные камни. Видобувають золото, боксити й дорогоцінні камені.
Драгоценные монеты бывают инвестиционные и коллекционные. Дорогоцінні монети бувають інвестиційні та колекційні.
Киевский ювелирный завод - драгоценные моменты жизни... Київський ювелірний завод - дорогоцінні моменти життя...
привлекает во вклады и размещает драгоценные металлы; залучає на вклади і розміщує дорогоцінні метали;
Излучайте сияние миллиона драгоценных камней. Випромінюйте сяйво мільйона дорогоцінних каменів.
Топаз - драгоценный камень различных цветов. Топаз - дорогоцінний камінь другого класу.
Где еще применяется драгоценный металл? Де ж використовуються дорогоцінні метали?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.