Beispiele für die Verwendung von "драгоценные" im Russischen mit Übersetzung "дорогоцінних"

<>
Излучайте сияние миллиона драгоценных камней. Випромінюйте сяйво мільйона дорогоцінних каменів.
Одновременно началось удешевление драгоценных металлов. Одночасно почалося здешевлення дорогоцінних металів.
=> Руд и концентратов драгоценных металлов; => руд і концентратів дорогоцінних металів;
Лом и отходы драгоценных металлов Лом і відходи дорогоцінних металів
Геология драгоценных и поделочных камней. Геологія дорогоцінних і виробних каменів.
Рынок драгоценных металлов довольно активен. Ринок дорогоцінних металів досить активний.
Рубин - король среди драгоценных камней. Рубін - король серед дорогоцінних каменів.
активы в драгоценных (банковских) металлах; активи у дорогоцінних (банківських) металах;
Будет большое удорожание драгоценных металлов. Буде велика подорожчання дорогоцінних металів.
Группа: Лом и отходы драгоценных металлов Група: Лом і відходи дорогоцінних металів
1.5.1 Детекторы драгоценных камней 1.5.1 Детектори дорогоцінних каменів
и инкрустирована десятком тысяч драгоценных камней. і інкрустована десятком тисяч дорогоцінних каменів.
Вывоз антиквариата и драгоценных камней запрещен. Вивіз антикваріату та дорогоцінних каменів запрещен.
Рынок драгоценных металлов также делится на: Ринок дорогоцінних металів поділяють також на:
Загорать на драгоценных камнях кажется фантастикой. Засмагати на дорогоцінних каменях здається фантастикою.
драгоценных камней и лома таких изделий. дорогоцінних каменів та лому таких виробів.
Кольца ручной работы с драгоценных металлов Каблучки ручної роботи з дорогоцінних металів
180 - доходы от продажи лома драгоценных металлов; 180 - доходи від продажу брухту дорогоцінних металів;
В этих драгоценных камнях заинтересован Фанг Снайпер. У цих дорогоцінних каменях зацікавлений Фенг Снайпер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.