Exemples d'utilisation de "драгоценными" en russe

<>
Увлажняющее обертывание с драгоценными минералами Зволожуюче обгортання з дорогоцінними мінералами
У окна с драгоценными камнями > Біля вікна з дорогоцінним камінням →
Гребень украшают драгоценными камнями, стразами. Перстені прикрашають дорогоцінними каменями, стразами.
У окна с драгоценными камнями Біля вікна з дорогоцінним камінням
Серебро 925 пробы, позолота, инкрустация драгоценными камнями. Срібло 925 проби, позолота, інкрустація дорогоцінними каменями.
Реализация изделий с драгоценными камнями. Випуск виробів з дорогоцінним камінням.
05 - Полированный инкрустированный драгоценными металлами с булатированием 05 - Полірований інкрустований дорогоцінними металами з булатуванням
Там же он увлекся драгоценными камнями. Там же він захопився дорогоцінним камінням.
Излучайте сияние миллиона драгоценных камней. Випромінюйте сяйво мільйона дорогоцінних каменів.
Топаз - драгоценный камень различных цветов. Топаз - дорогоцінний камінь другого класу.
Сюда приносились бесчисленные драгоценные дары. Сюди приносилися незліченні дорогоцінні дари.
Масса драгоценного камня - 709 каратов. Маса дорогоцінного каменю - 709 каратів.
Бедных называли "драгоценным сокровищем церкви". Бідних називали "дорогоцінними скарбами церкви".
Моим стихам, как драгоценным винам, моїм віршам, як дорогоцінним винам,
И тихо с ношей драгоценной І тихо з ношею дорогоцінної
Драгоценные камни и их свойства Дорогоцінне каміння та його властивості
Драгоценный мир ТЮСО в Instagram! Коштовний світ ТЮСО в Instagram!
Драгоценная Сокровищница Естественного Состояния (gnas-lugs mdzod) Дорогоцінна Скарбниця Природного Стану (gnas-lugs mdzod)
OBERIG Jewelry - драгоценная история тысячелетий. OBERIG Jewelry - коштовна історія тисячоліть.
Таким образом вы теряете драгоценную территорию. Таким чином ви втрачаєте дорогоцінну територію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !