Beispiele für die Verwendung von "драматические" im Russischen mit Übersetzung "драматичного"

<>
Темный драматического - темно-синий океан Темний драматичного - темно-синій океан
Оформлял спектакли Сергиевского драматического театра. Оформлював спектаклі Сергієвського драматичного театру.
Загребская академия драматического искусства (хорв. Загребська академія драматичного мистецтва (хорв.
Руководитель музыкальной части Валмиерского драматического театра. Керівник музичної частини Валмієрського драматичного театру.
пишет пьесы для Татарского драматического театра. пише п'єси для Татарського драматичного театру.
Саган является также мастером драматического жанра. Саган є також майстром драматичного жанру.
Год проучилась в Консерватории драматического искусства. Рік провчилася в Консерваторії драматичного мистецтва.
Дайана - выпускница Американской академии драматического искусства. Дайана - випускниця Американській академії драматичного мистецтва.
Выступал в спектаклях рабочего драматического кружка. Виступав в спектаклях робочого драматичного гуртка.
Каждый раздел поэмы полон драматического напряжения. Кожен розділ твору сповнений драматичного напруження.
Обращалась Г. и к драматическому жанру. Звертався митець і до драматичного жанру.
Однако интерес к драматическому искусству победил. Проте переміг інтерес до драматичного мистецтва.
В 1940-1941 - актриса Луцкого драматического театра. У 1940-1941 - актриса Луцького драматичного театру.
Окончил студию драматического театра г. Шадринска (1955). Закінчив студію драматичного театру м. Шадринська (1955).
Главный художник Черновицкого драматического театра (1949 - 1969). Головний художник Чернівецького драматичного театру (1949 - 1969).
С 1990 года - актёр Каунасского драматического театра. З 1990 року - актор Каунаського драматичного театру.
Омск), художником-оформителем Государственного драматического театра (1944 - 45; Омськ), художником-оформлювачем Державного драматичного театру (1944 - 45;
Посещение Харьковского драматического театра имени Т.Г. Шевченка Відвідування Харківського драматичного театру ім. Т.Г. Шевченка
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.