Beispiele für die Verwendung von "древнего" im Russischen mit Übersetzung "стародавньої"

<>
оценочная экспертиза старинного или древнего оружия; мистецтвознавча експертиза старовинної або стародавньої зброї;
Тайны древнего Перу: Невероятный путь инков Таємниці стародавньої Перу: Неймовірна дорога інків
Лирическая повесть древней Японии. / Пер. Лірична повість стародавньої Японії. / Пер.
Однако вернемся к древней Руси. Але повернемося до Стародавньої Русі.
"Люди и нравы древней Руси" "Люди і звичаї стародавньої Русі"
Основан на мифах Древней Греции. Заснований на міфах Стародавньої Греції.
Известны уникальные изделия металлургов древней Индии. Відомі унікальні вироби металургів Стародавньої Індії.
Мифы Древней Греции "Дедал и Икар" Міфи Стародавньої Греції "Дедал та Ікар"
Наиболее известный пример - полисы Древней Греции. Найбільш відомий приклад - поліси Стародавньої Греції.
Это еще одно сооружение древней Адриатики. Це ще одна споруда стародавньої Адріатики.
Туземным этносом древней Ивате были эмиси. Тубільним етносом стародавньої Івате були еміші.
На Марсе обнаружили следы древней гидросистемы. На Марсі знайшли сліди стародавньої гідросистеми.
Первыми жителями Древней Индии были дравиды. Першими жителями Стародавньої Індії були дравіди.
Краснофигурную технику восприняли многие регионы Древней Греции. Червонофігурний стиль перейняли багато регіонів Стародавньої Греції.
Тайны древней цивилизации на дне Иссык-Куля Таємниці стародавньої цивілізації на дні Іссик-Куля
Монетные деньги были выдающимся изобретением Древней Греции. Монетні гроші стали видатним винаходом Стародавньої Греції.
Дьяконов И. М. Языки древней Передней Азии. Дьяконов И. М. Мови стародавньої Передньої Азії.
Ахилл - непобедимый герой множества легенд Древней Греции. Ахілл - улюблений герой безлічі легенд Стародавньої Греції.
Империя Мауриев представляло собой государство Древней Индии. Імперія Мауріїв представляла собою держава Стародавньої Індії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.