Beispiele für die Verwendung von "древнейшую" im Russischen mit Übersetzung "найдавніших"

<>
Коллекционирование известно с древнейших времен. Колекціонування відоме з найдавніших часів.
Разрабатывались фракийцами с древнейших времён. Розроблялися фракійцями з найдавніших часів.
Темперные краски - одни из древнейших. Темперні фарби - одні з найдавніших.
Землеустройство - одна из древнейших профессий. Землевпорядкування - одна з найдавніших професій.
Эпилепсия знаменита с древнейших времен. Епілепсія відома з найдавніших часів.
Профессия косметолога - одна из древнейших. Професія косметолога - одна з найдавніших.
Одна из древнейших киевских улиц. Одна з найдавніших вулиць Києва.
"Одно из древнейших народных поверий". "Одне з найдавніших народних повір'їв".
одна из древнейших литератур мира. одна з найдавніших літератур світу.
Бальзамирование известно с древнейших времен. Бальзамування відоме з найдавніших часів.
Археология - наука о древней жизни человека. Археологія - наука про життя найдавніших людей.
Её возникновение относится к древнейшим временам. Її виникнення відноситься до найдавніших часів.
Ячмень принадлежит к древнейшим культурным растениям. Ячмінь належить до найдавніших культурних рослин.
Она принадлежит к древнейшим участков суши. Вона належить до найдавніших ділянок суші.
Солотвино относится к древнейшим поселениям Прикарпатья. Солотвин належить до найдавніших поселень Прикарпаття.
Ош - один из древнейших городов Франции. Ош - одне з найдавніших міст Франції.
Древковое оружие - один из древнейших инструментов. Древкова зброю - один з найдавніших інструментів.
Харран - один из древнейших городов мира. Харран - одне з найдавніших міст світу.
Натуральная оспа - одна из древнейших болезней. Натуральна віспа - одне з найдавніших захворювань.
Соя - одно из древнейших растений человечества. Соя - одна з найдавніших рослин людства.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.