Ejemplos del uso de "древней" en ruso

<>
Николая, очень древней живописи в посеребренной ризе. Миколи, дуже стародавнього живопису в посрібленій ризі.
Археология - наука о древней жизни человека. Археологія - наука про життя найдавніших людей.
Смертная казнь в Древней Руси. Смертна кара в стародавній Русі.
В Древней Руси название вещественных доказательств. в Древній Русі назва речових доказів.
Лирическая повесть древней Японии. / Пер. Лірична повість стародавньої Японії. / Пер.
Что вы знаете о Древней Греции? Що ви знаєте про Давню Грецію?
Эта привычка - результат древней традиции. Ця звичка - результат давньої традиції.
Малыш заинтересован в древней истории Гамми. Малюк зацікавлений у давній історії Гаммі.
Ливия (нимфа) - эпоним древней Ливии. Лівія (німфа) - епонім древньої Лівії.
Центр древней Познани - это Старый рынок. Центр древнього Познаня - це Старий ринок.
Волынь является древней землей, неотъемлемой частью Украины. Волинь - древня земля, невід'ємна частина України.
За древней книгой он сидит, За давньою книгою він сидить,
Подробнее ознакомиться с древней историей. Детальніше ознайомитися з древньою історією.
Город знаменит древней крепостью (замком). Місто знамените стародавньою фортецею (замком).
Достопримечательности древней культуры на территории Украины 2. Пам'ятки прадавньої культури на території України 2.
Акедис - бог в древней Нубии. Акедіс - бог у стародавній Нубії.
Пашуто В.Г. Внешняя политика древней Руси. Пашуто В. Внешняя політика древній Руси.
Однако вернемся к древней Руси. Але повернемося до Стародавньої Русі.
Современная Греция - наследница Древней Греции. Сучасна Греція - спадкоємиця Давньої Греції.
Обучение в древней Элладе было платным. Навчання в давній Елладі було платним.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.