Beispiele für die Verwendung von "древнем" im Russischen mit Übersetzung "стародавніх"

<>
Это симбиоз древних этнических направлений ". Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів ".
Палеоантропы) и древних неоантропов (См. Палеоантропи) і стародавніх неоантропов (Див.
Жилища древних меотов были турлучные. Житла стародавніх меотів були турлучні.
Религиозно-мифологические представления древних египтян. Релігійно-міфологічні уявлення стародавніх єгиптян.
завоевателя факел древних боевых игр. завойовника факел стародавніх бойових ігор.
Транслитерация тетраграмматона у древних авторов Транслітерація тетраграматона у стародавніх авторів
Кетцаль - священная птица древних майя. Кетцаль - священний птах стародавніх майя.
Перу - страна древних индейский цивилизаций. Перу - країна стародавніх індіанський цивілізацій.
Гробницами также являются многие древние курганы. Гробницями також є багато стародавніх кургани.
Высота древних руин достигает одиннадцати метров. Висота стародавніх руїн сягає одинадцяти метрів.
От древних кольчатых червей произошли членистоногие. Від стародавніх кільчастих хробаків відбулися членистоногі.
Также отыскали более 250 древних захоронений. Також відшукали більше 250 стародавніх поховань.
Это симбиоз древних этнических направлений "[31]. Це симбіоз стародавніх етнічних напрямів "[31].
Поэтому состав древних оловянных бронз разнороден. Тому склад стародавніх олов'яних бронз різнорідний.
Амон - бог солнца у древних египтян. Амон - бог сонця у стародавніх єгиптян.
Все они хранят тайны древних манускриптов. Всі вони зберігають таємниці стародавніх манускриптів.
Талантливость, активность и подвижность древних греков. талановитість, активність та рухливість стародавніх греків.
Время не жалеет древних архитектурных сооружений. Час не шкодує стародавніх архітектурних споруд.
За стенами древних городов размещались некрополи. За стінами стародавніх міст розміщувалися некрополі.
Его заимствовано христианством из древних культов. Він запозичений християнством із стародавніх культів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.