Beispiele für die Verwendung von "дружин" im Russischen
Отдельно регламентируется деятельность добровольных пожарных дружин.
Окремо регламентується діяльність добровільних пожежних дружин.
лицам, являющимся членами добровольных пожарных дружин;
обов'язкове особисте страхування членів добровільних пожежних дружин;
Высказывался за создание "православных народных дружин".
Висловлювався за створення "православних народних дружин".
Высказывался за создание "православных народных дружин" [33].
Висловлювався за створення "православних народних дружин" [33].
• первая русская национальная бригада СС "Дружина";
• 1-а російська національна бригада СС "Дружина";
Верхушку старшей дружины называли боярами, "мужами".
Верхівку старшої дружини називали боярами, "мужами".
Народное собрание заменяются восходом военной дружины.
Народні збори замінюються сходом воєнної дружини.
На предприятиях начали создаваться рабочие дружины.
На підприємствах почали створюватись робітничі дружини.
пожарно-технические комиссии и добровольные пожарные дружины.
Пожежно-технічні комісії та добровільні пожежні дружини.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung