Beispiele für die Verwendung von "дыхательная" im Russischen

<>
Сердечно-сосудистая и дыхательная недостаточность; Серцево-судинна і дихальна недостатність;
Главное осложнение - пневмония, дыхательная недостаточность. Головне ускладнення - пневмонія, дихальна недостатність.
дыхательная гимнастика (восстанавливает дренаж бронхов). дихальна гімнастика (відновлює дренаж бронхів).
Дыхательная система из Малой медицинской энциклопедии Дихальна система з Малої медичної енциклопедfxfї
Дыхательная система содержит голосовой аппарат (гортань). Дихальна система містить голосовий апарат (гортань).
Причиной смерти ученого стала дыхательная недостаточность. Причиною смерті вченого стала дихальна недостатність.
Хроническая дыхательная и сердечно-легочная недостаточность; Хронічна дихальна та серцево-легенева недостатність;
Дыхательная гимнастика полезна для всего организма. Дихальна гімнастика корисна для всього організму.
2.8 Дыхательная подготовка к схваткам 2.8 Дихальна підготовка до сутичок
10 - патологии органов дыхательной системы; 10 - патології органів дихальної системи;
Аппараты дыхательные ручные (Мешки АМБУ) Апарати дихальні ручні (Мішки АМБУ)
Верхние и нижние дыхательные пути; верхніх і нижніх дихальних шляхів;
Дыхательный аппарат располагается внутри костюма. Дихальний апарат розташований усередині костюма.
Есть несколько вариантов дыхательного теста. Є кілька варіантів дихального тесту.
• легочную инфекцию (дыхательную недостаточность или пневмонию). · легеневу інфекцію (дихальну недостатність або пневмонію).
Со стороны дыхательной системы: редко - одышка. З боку респіраторної системи: рідко - задишка.
Листья являются дыхательным органом растения. Листя є дихальним органом рослини.
Диагностика заболеваний дыхательных органов включает: Діагностика захворювань органів дихання включає:
Профилактика дыхательной системы (развернуть информацию) Профілактика дихальної системи (розгорнути інформацію)
Дыхательные аппараты СН4-BA-001 Дихальні апарати СН4-BA-001
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.