Beispiele für die Verwendung von "еды" im Russischen

<>
einblenden
Еды нет и не предвидится. Їжі немає і не передбачається.
Препарат принимают перорально до еды. Препарат приймають перорально після їди.
Доставка еды в офис всегда своевременна. Доставка харчів на офіс завжди вчасна.
Приём еды существенно изменяет фармакокинетику. Прийом їжі значно змінює фармакокінетику.
Препарат должен приниматься после еды. Препарат слід приймати після їди.
Минеральные вещества - незаменимая составная еды. Мінеральні речовини - незамінний складник їжі.
Принимается за полчаса до еды. Приймається за півгодини до їди.
Миски для еды и воды Миски для їжі та води
Капсулы принимают после еды, запивая водой. Капсули приймають після їди, запиваючи водою.
Не читай во время еды. не читайте під час їжі.
Таблетки препарата нужно принимать после еды. Таблетовані препарати слід приймати після їди.
новый рецепт еды милые девушки новий рецепт їжі милі дівчата
Лекарственное средство следует принимать после еды. Лікарський засіб слід приймати після їди.
Аромат еды способен пробудить аппетит. Аромат їжі здатний пробудити апетит.
Коврик для еды и творчества. Килимок для їжі та творчості.
соблюсти общую технологию приготовления еды; виконати загальну технологію приготування їжі;
отвлечение ума от темы еды відволікання розуму від теми їжі
Гордый Володя отказывается от еды. Гордий Володя відмовляється від їжі.
стеклянные банки каменщика для еды скляні банки муляра для їжі
15:00 - Праздник вкусной еды. 15:00 - Свято смачної їжі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen