Beispiele für die Verwendung von "ежедневного" im Russischen

<>
Оптимально сбалансирована для ежедневного употребления Оптимально збалансована для щоденного споживання
Идеально подходят для ежедневного использования. Ідеально підходять для повсякденного використання.
Не требует ежедневного обильного полива Не вимагає щоденного рясного поливу
Шина прекрасно подходит для ежедневного использования. Шина особливо рекомендується для повсякденного використання.
Ежемесячные символы для ежедневного входа Щомісячні символи для щоденного входу
Отличается высокой урожайностью, требует ежедневного сбора. Відрізняється високою врожайністю, вимагає щоденного збору.
Длительность ежедневного (суточного) отдыха 1 водителя Тривалість щоденного (добового) відпочинку 1 водія
Устали от ежедневного сверхбыстрого жизни мегаполиса? Втомилися від щоденного надшвидкого життя мегаполісу?
Минеральная столовая вода для ежедневного потребления Мінеральна столова вода для щоденного вживання
Не вреден ли гель для ежедневного использования? Чи не шкідливий гель для щоденного використання?
"Знание составляется из множества крупинок ежедневного опыта" "Знання складаються із дрібних крихт щоденного досвіду"
ING Шампунь для ежедневного применения, 250 мл ING Шампунь для щоденного застосування, 250 мл
Выгода от ежедневного и еженедельного промо-акция Вигода від щоденного і щотижневого промо-акція
Газета "Пролетарская правда" выходила ежедневно. Газета "Пролетарська Правда" виходила щодня.
С-пептид 140 ежедневно 1 С-пептид 140 щоденно 1
Ежедневное резервное копирование Ваших сайтов Щоденне резервне копіювання Ваших сайтів
Польская ежедневная общественно-политическая газета. Польська щоденна суспільно-політична газета.
это ежедневный обновленный любовный гороскоп. це щоденний оновлений коханий гороскоп.
Ежедневные новости, анонсы, события, фестивали. Щоденні новини, анонси, події, фестивалі.
Какое вино подходит к ежедневному употреблению? Яке вино підходить до щоденного вживання?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.