Beispiele für die Verwendung von "ежедневный" im Russischen mit Übersetzung "щодня"

<>
einblenden
Газета "Пролетарская правда" выходила ежедневно. Газета "Пролетарська Правда" виходила щодня.
Мы работаем с Nicehash ежедневно. Ми працюємо з Nicehash щодня.
Компания MAXUS - это удобство ежедневно. Компанія MAXUS - це зручність щодня.
Горячие веб-комиксы обновляются ежедневно! Гарячі веб-комікси оновлюються щодня!
Ежедневно нужно готовить свежее лекарство. Щодня потрібно готувати свіже ліки.
Ежедневно в комплексе проходят киносеансы. Щодня в комплексі проходять кіносеанси.
ежедневно принимайте препараты, назначенные стоматологом; щодня приймайте препарати, призначені стоматологом;
Величина скидки будет уменьшаться ежедневно: Розмір знижки буде зменшуватися щодня:
Вылеты из Днепропетровска совершаются ежедневно. Вильоти з Дніпропетровська відбуваються щодня.
Меняйте ежедневно воду в вазе. Міняйте щодня воду у вазі.
Свежее тесто, которое готовится ежедневно Свіже тісто, яке готується щодня
Слава об Айвазовском росло ежедневно. Слава про Айвазовського зростала щодня.
Мы смеемся ежедневно ", - рассказала Элси. Ми сміємося щодня ", - розповіла Елcі.
Разновидность скраба рекомендуется применять ежедневно. Різновид скрабу рекомендується застосовувати щодня.
Ежедневно, еженедельно, и ежемесячные акции щодня, щотижня, і щомісячні акції
Информация об угрозах обновляется ежедневно. Інформація про загрози оновлюється щодня.
Рейсы совершаются ежедневно авиакомпанией TAME. Рейси здійснюються щодня авіакомпанією МАУ.
Горожане посещали термы практически ежедневно. Городяни відвідували терми практично щодня.
увеличение разовой дозы выпитого ежедневно; збільшення разової дози випитого щодня;
Меню ежедневно утверждается директором колледжа. Меню щодня затверджується директором школи.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen