Beispiele für die Verwendung von "елкой" im Russischen mit Übersetzung "ялинку"

<>
Uber доставит елку абсолютно бесплатно. Uber доставить ялинку абсолютно безкоштовно.
Как сделать елку из бумаги? Як зробити ялинку з паперу?
62 гривны под елку пенсионеру. 62 гривні під ялинку пенсіонеру.
Игрушка на ёлку деревянная модель 8 Іграшка на ялинку дерев'яна модель 8
Не успели приобрести непременный атрибут - ёлку? Не встигли придбати неодмінний атрибут - ялинку?
Мини варежки и шапочки на ёлку Міні рукавиці і шапочки на ялинку
Игрушка на ёлку деревянная модель 9 Іграшка на ялинку дерев'яна модель 9
Игрушка на ёлку "олень Санта Клауса" Іграшка на ялинку "Олень Санта Клауса"
украшенную елку и мешок новогодних элементов прикрашену ялинку і мішок новорічних елементів
Игрушка на ёлку деревянная модель 1 Іграшка на ялинку дерев'яна модель 1
Игрушка на ёлку деревянная модель 11 Іграшка на ялинку дерев'яна модель 11
· не устанавливайте ёлку вблизи отопительных приборов; • Не встановлюйте ялинку поблизу опалювальних приладів;
Куда сдать новогоднюю ёлку в Киеве? Куди здати новорічну ялинку в Києві?
Не устанавливайте ёлку на путях эвакуации. Не розміщуйте ялинку на шляхах евакуації;
Игрушка на ёлку деревянная модель 12 Іграшка на ялинку дерев'яна модель 12
запрещается устанавливать ёлку на путях эвакуации; забороняється встановлювати ялинку на шляхах евакуації;
Метки вязаная игрушка на ёлку - HandmadeHandmade Метки в'язана іграшка на ялинку - HandmadeHandmade
"Не руби елку - красавицу наших лесов" "Не рубай ялинку, красуню лісову".
наряжать елку в лесу всякими игрушками; наряджати ялинку в лісі всякими іграшками;
На Майдане Незалежности начали монтаж новогодней елки. Розпочали встановлення на майдані Незалежності новорічну ялинку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.