Beispiele für die Verwendung von "естественнонаучные" im Russischen

<>
Активно использовал естественнонаучные данные [2]. Активно використовував природничо-наукові дані [2].
Понятие и естественнонаучные основы криминалистической идентификации. Поняття та наукові основи криміналістичної ідентифікації.
Шнайдера интересовали естественнонаучные труды античных авторов. Шнайдера цікавили природничі праці античних авторів.
Среди них естественнонаучные, политические, философские, этические сочинения. Серед них природничо-наукові, політичні, філософські, етичні твори.
Вниманию преподавателей предметов естественнонаучного цикла! До уваги вчителів природничого циклу!
изучением дисциплин математического и естественнонаучного циклов; вивченням дисциплін математичного та природничо-наукового циклів;
Эволюция естественнонаучных представлений о материи. Сутність природничо-наукових уявлень про матерію.
Физиология является естественнонаучной базой педагогики и психологии. Вони є природничо-науковою базою педагогіки і психології.
Кафедра гуманитарных и естественнонаучных дисциплин: Кафедри гуманітарної та природничо-наукової підготовки:
Современная методика преподавания естественнонаучных дисциплин. Сучасна методика викладання природничонаукових дисциплін.
Методическое объединение учителей естественнонаучного цикла: Методичне об'єднання вчителів природничого циклу:
"Модернизация учебно-лабораторного оборудования предметов естественнонаучного цикла" "Модернізація навчально-лабораторного обладнання предметів природничо-наукового циклу"
естественнонаучных дисциплин и методики их преподавания. природничо-наукових дисциплін та методики їх викладання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.