Sentence examples of "естественным" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all422 природний67 природно51 природні30 природних29 природним28 природна27 природного27 природне22 природної20 природничі13 природну12 природною12 природними12 звісно11 звичайно8 природному8 природній7 природничих6 природнє5 природнім3 природничими3 природньо2 природничого2 природню2 природничий2 перевагу природничим2 природня1 природніше1 безумовно1 зрозуміло1 цілком природно1 природничої1 природньої1 природничому1 природничим1 природніми1 природніх1

show all

Джозеф Нелка скончался по естественным причинам. Джозеф Нелка помер з природних причин.

YANMAR 4TNV88 с естественным всасыванием YANMAR 4TNV88 з природним всмоктуванням

помещение должно быть обеспечено естественным освещением; приміщення кабінету повинно мати природне освітлення;

Особое внимание к естественным и точным наукам. Набагато рідше вивчають природничі та точні науки.

Длинные волосы выступают естественным украшением девушки. Довге волосся виступають природною прикрасою дівчини.

Освещение может быть естественным или искусственным. Аромати можуть бути природними або штучними.

Разработка дистанционных курсов по естественным дисциплинам. Розробка дистанційних курсів з природничих дисциплін.

И это было естественным явлением. І це було природнім явищем.

основанную на методологии, свойственной естественным наукам. засновану на методології, властивій природничим наукам.

Ребенок был зачат естественным путем. Дитина була зачата природним шляхом.

Футбольное поле с естественным покрытием. футбольне поле з природнім покриттям.

Оно, скорее, эволюционировало естественным образом. Воно, скоріше, еволюціонувало природним чином.

Антропогенный ландшафт не наделен естественным саморазвитием. Антропогенний ландшафт не наділений природнім саморозвитком.

Скорбь является естественным продолжением потерь. Скорбота є природним продовженням втрат.

Семантика терминологии определяется естественным образом. Семантика термінології визначається природним чином.

Естественным ингибитором пепсина является пепстатин. Природним інгібітором пепсину є пепстатин.

Правосубъектность является естественным правом лица. Правосуб'єктність є природним правом особи.

Естественным результатом стал "перегрев" экономики. Природним результатом став "перегрів" економіки.

Anvarol является естественным стероидных альтернативой Anavar. Anvarol є природним стероїдних альтернативою Anavar.

Естественным ограничением является сечение самой доски. Природним обмеженням є переріз самої дошки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download