Beispiele für die Verwendung von "железной дороге" im Russischen

<>
Детальнее о дороге до Лигурии. Детальніше про дорогу до Лігурії.
Литавры фиксируются на особой железной подставке. Литаври фіксуються на особливій залізній підставці.
Дальше ехать по плохой дороге 9 км. Далі їхати поганою дорогою 9 км.
Опубликован первый постер к "Железной леди" Опубліковано перший постер до "Залізної леді"
Удачи в пути и хорошей дороге. Удачи на шляху і гарної дорогі.
Железнодорожный вокзал станции "Александровск" Екатерининской железной Залізничний вокзал станції "Олександрівськ" Катерининської залізниці
По словам пассажирки, автобус занесло на дороге. За словами пасажирки, автобус знесло з дороги.
Чтобы приехать в Хисаря, можно воспользоваться услугами железной дороги. Щоб дістатися до Великого Новгорода, можна скористатися послугами залізниці.
Помощь в дороге: 3 assistance Допомога в дорозі: 3 assistance
Что мне поступь Железной Маски, Що мені хода Залізної Маски,
Их у него по дороге украли. Їх у нього по дорозі вкрали.
Фридрих получил возможность короноваться ломбардской железной короной. Фрідріх отримав можливість коронуватися лангобардською залізною короною.
Избегайте резких маневров на дороге. уникати різких маневрів на дорозі.
Фасовка: 250г в железной банке. Фасовка: 250г в залізній банці.
Грузовик скользит по ледяной дороге (Россия) Вантажівка ковзає по крижаній дорозі (Росія)
Добыча железной руды, ломка камня. Видобуток залізної руди, ломка каменю.
Ночной туман застал меня в дороге... Нічний туман застав мене в дорозі...
Сиенна Миллер станет "Железной леди" Сієнна Міллер стане "Залізної леді"
По дороге повстречал безобразную старуху (ведьму). По дорозі зустрів потворну стару (відьму).
Это официальная дата открытия Царскосельской железной дороги. Це стало офіційною датою відкриття Царськосельській залізниці.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.