Beispiele für die Verwendung von "железной дороги" im Russischen
Чтобы приехать в Хисаря, можно воспользоваться услугами железной дороги.
Щоб дістатися до Великого Новгорода, можна скористатися послугами залізниці.
Это официальная дата открытия Царскосельской железной дороги.
Це стало офіційною датою відкриття Царськосельській залізниці.
Литавры фиксируются на особой железной подставке.
Литаври фіксуються на особливій залізній підставці.
Дороги, амбулатории, школы, детсады и спорткомплексы.
Дороги, амбулаторії, школи, дитсадки та спорткомплекси.
Железнодорожный вокзал станции "Александровск" Екатерининской железной
Залізничний вокзал станції "Олександрівськ" Катерининської залізниці
Мы строим дороги, развиваем железнодорожное сообщение.
Ми будуємо дороги, розвиваємо залізничне сполучення.
Любая цивилизованная страна имеет качественные дороги.
Будь-яка цивілізована країна має якісні дороги.
Фридрих получил возможность короноваться ломбардской железной короной.
Фрідріх отримав можливість коронуватися лангобардською залізною короною.
Поверх игровых ландшафтов могут пролегать дороги, облегчающие армиям передвижение.
На ландшафтах можуть існувати дороги, які полегшують пересування арміям.
1 декабря состоялось открытие Донецкой каменноугольной дороги.
1 грудня відбулося відкриття Донецької кам'яновугільної залізниці.
Adelva), посёлок занимался плавлением железной руды.
Adelva), селище займалося плавленням залізної руди.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung