Beispiele für die Verwendung von "железную" im Russischen mit Übersetzung "залізний"

<>
Он занесен - сей жезл железный... Він занесений - цей жезл залізний...
Сверху стоял железный позолоченный крест. Зверху стояв залізний позолочений хрест.
Кривой Рог - железный великан Европы! Кривий Ріг - залізний велетень Європи!
Арнольда Шварценеггера называют "железный Арни". Арнольда Шварценеггера називають "залізний Арні".
Железный дровосек и мишки Гамми Залізний дроворуб та ведмедики Гаммі
Железный Порт / / веб-камер 1 Залізний Порт / / веб-камер 1
Железный купорос, сульфат железа (Украина) Залізний купорос, сульфат заліза (Україна)
Израиль накроет Азербайджан "Железным куполом" Ізраїль передасть Азербайджану "Залізний купол"
железная проволока: $ 700- $ 800 за тонну залізний дріт: $ 700- $ 800 за тонну
Отжиг стальной проволоки / Оцинкованная железная проволока Відпал сталевого дроту / Оцинкована залізний дріт
Каменная, крыша железная, вместе с колокольней. Кам'яна, дах залізний, разом з дзвіницею.
Buenaventura - железный метеорит весом 113600 граммов. Buenaventura - залізний метеорит масою 113600 грам.
пансионат "Адажио" (пгт Железный Порт) - 534; пансіонаті "Адажіо" (смт Залізний Порт) - 534;
чай свет свечи Вставить Железный металл Чай Світло свічки Вставити Залізний Метал
А наверху стоял его железный собрат. А нагорі стояв його залізний побратим.
медный, бронзовый, железный века - 30 лет; мідний, бронзовий, залізний віки - 30 років;
Ильмовая падь I - могильник (железный век). Ільмова падь I - могильник (залізний вік).
Затем Серсея садится на Железный трон. Потім Серсея сідає на Залізний трон.
пансионат "Морской" (пгт Железный Порт) - 66; пансіонат "Морський" (смт Залізний Порт) - 66;
"Железный канцлер" - так стали называть Бисмарка. "Залізний канцлер" - так стали називати Бісмарка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.