Beispiele für die Verwendung von "жениться" im Russischen mit Übersetzung "одружився з"

<>
einblenden
Женился на Руфь Лондон [1]. Одружився з Рут Лондон [1].
Женился на однокурснице - Алексеевой Нине. Одружився з однокурсницею - Алексєєвої Ніні.
Арнольд Шварценеггер женился на Марии Шрайвер. Арнольд Шварцнеггер одружився з Марією Шрайвер.
В 1908 году женился на Алис Фол. У 1908 році одружився з Аліс Фол.
Впервые актер женился на актрисе Людмиле Крыловой. Вперше актор одружився з актрисою Людмилою Криловою.
В 1897 г. женился на Карин Йенсен. У 1897 р. одружився з Карін Єнсен.
В 1973 году Ахмед женился на Гюльтекин. У 1973 році Ахмед одружився з Гюльтекін.
Иакова в Херсонесе и женился на Анне. Іакова в Херсонесі й одружився з Анною.
В 2004 женился на художнице Карен Грин. У 2004 одружився з художницею Карен Грін.
В 1991 году женился на Дебби Мейер. У 1991 році одружився з Деббі Мейєр.
В 1869 году женился на Надежде Тарковской. У 1869 році одружився з Надією Тарковської.
В 1904 г. женился на Грете Бланшар. У 1904 р. одружився з Грете Бланшар.
В 2010 году Карвелас женился на ней. У 2010 році Карвелас одружився з нею.
В 1919 Герц женился на Эллен Дильман. У 1919 Герц одружився з Еллен Дільман.
Женился на Наталье Грищенко в 1974 году. Одружився з Наталією Грищенко у 1974 році.
2002 - Пол Маккартни женился на Хизер Миллз. 2002 - Пол Маккартні одружився з Гізер Міллз.
Очень молодым женился на Алисе Васильевне Строевой. Дуже молодим одружився з Алісою Василівною Строєвою.
В 1984 году женился на Лилии Соломии. У 1984 році одружився з Лілією Соломією.
я женился на операционной сестре Лиде Денисенко. Я одружився з операційною сестрою Лідою Денисенко.
Женился на Джеки Патрис 14 февраля 1998 года. Одружився з Джекі Патріс 14 лютого 1998 року.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen