Beispiele für die Verwendung von "женским" im Russischen mit Übersetzung "жіночого"

<>
Хиджаб женского футболиста становится свободным Хіджаб жіночого футболіста стає вільним
Происхождение женского гаметофита цветковых растений Походження жіночого гаметофіта квіткових рослин
Лапароскопия в лечении женского бесплодия. Лапароскопія в лікуванні жіночого безпліддя.
Брюки - неотъемлемая часть женского гардероба. Штани є невід'ємною частиною жіночого гардеробу.
Душица - польза для женского организма. Материнка - користь для жіночого організму.
Карано называют лицом женского MMA. Карано називають обличчям жіночого ММА.
Сила женского голоса пугает их ". Сила жіночого голосу лякає їх ".
род, поскольку Megalania - женского рода). рід, оскільки Megalania - жіночого роду).
Женское бесплодие и образа жизни Жіночого безпліддя та спосіб життя
Символично для украинской женской одежды. Символічно для українського жіночого вбрання.
Коллекция женской одежды от Bershka Колекція жіночого одягу від Bershka
"Лавис" - украинский бренд женской одежды. "Лавіс" - український бренд жіночого одягу.
Коктейль Desire к Женскому дню Коктейль Desire до Жіночого дня
Отношение к ЛГБТ, женскому священству Ставлення до ЛГБТ і жіночого священства
Во французском языке Дюрандаль - женского рода. У французькій мові Дюрандаль - жіночого роду.
Изюминкой парада стало участие женского батальона. Родзинкою параду стала участь жіночого батальйону.
Запаска имела форму обыкновенного женского фартука. Запаска мала форму звичайного жіночого фартуха.
Польза льняной муки для женского здоровья. Користь лляного борошна для жіночого здоров'я.
1995 - Художественная выставка интернационального женского клуба. 1995 - Художня виставка інтернаціонального жіночого клубу.
Идея татуировки дракона для женского плеча Ідея дракона татуювання для жіночого плеча
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.