Beispiele für die Verwendung von "женскому" im Russischen

<>
К Международному женскому дню 8 марта. Міжнародний жіночий день відзначається 8 березня.
Коктейль Desire к Женскому дню Коктейль Desire до Жіночого дня
концерте, посвященном Международному женскому дню; концерті, присвяченому Міжнародному жіночому дню;
Отношение к ЛГБТ, женскому священству Ставлення до ЛГБТ і жіночого священства
Сериал посвящен женскому футболу в Украине. Серіал присвячений жіночому футболу в Україні.
Гала-концерт к Международному женскому дню. Гала-концерт до Міжнародного жіночого дня.
Пробег посвященный Международному женскому Дню 8 Марта Пробіг присвячений Міжнародному жіночому Дню 8 березня
Концерт посвящённый Международному женскому дню "Женщина! концерт до Міжнародного жіночого дня "Жінка..
Литературно-музыкальная композиция к Международному женскому дню. Літературно-музичне шоу до Міжнародного жіночого дня.
В 17:00 пройдет четвертьфинал по женскому боксу. О 17:00 пройде чвертьфінал з жіночого боксу.
В 17:00 пройдет четвертьфинал по женскому боксу (51кг); О 17:00 пройде чвертьфінал з жіночого боксу (51кг);
Женская одежда из Моравской Валахии. Жіночий одяг з Моравської Валахії.
Бикини (по линии трусиков) (женское) Бікіні (по лінії трусиків) (жіноче)
Потанина - женская форма фамилии Потанин. Потаніна - жіноча форма прізвища Потанін.
Кроссовки женские комбинированные Lapti розовые Кросівки жіночі комбіновані Lapti рожеві
Хиджаб женского футболиста становится свободным Хіджаб жіночого футболіста стає вільним
моделирование и пошив женских костюмов. моделювання і пошиття жіночих костюмів.
Грация - предмет женского нижнего белья. Грація - предмет жіночої спідньої білизни.
Окончила Тифлисскую женскую гимназию [3]. Закінчила Тифліську жіночу гімназію [3].
Вместе с женским аббатством Св. Разом з жіночим абатством Св.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.