Beispiele für die Verwendung von "жертвой" im Russischen mit Übersetzung "жертв"
Übersetzungen:
alle221
жертв46
жертви46
жертвами39
жертвою33
жертву22
жертва14
жертвам12
жертві3
потерпілих2
загиблих2
потерпілий1
потерпілим1
Среди последних жертв болезни - девятимесячный ребенок.
Серед останніх жертв хвороби - дев'ятимісячна дитина.
По сообщениям, большинство жертв были обезглавлены;
За повідомленнями, більшість жертв були обезголовлені;
Наименование памятника: Братская могила жертв фашизма.
Найменування пам'ятки: Братська могила жертв фашизму.
Пилот успел катапультироваться, обошлось без жертв.
Пілотам вдалося катапультуватись, обійшлося без жертв.
188 жертв задокументировано среди мирного населения.
188 жертв задокументовано серед мирного населення.
Число жертв может вырасти, опасаются спасатели.
Кількість жертв може зрости, стверджують рятувальники.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung