Beispiele für die Verwendung von "жест" im Russischen

<>
Отказом от скорбного перечня - жест... Відмовою від скорботного переліку - жест...
функция Используется для коррекции жест функція Використовується для корекції жест
Предыдущая: Дети жест коррекции стул Попередня: Діти жест корекції стілець
Данный жест назывался "салютом Беллами". Даний жест називався "салютом Белламі".
Объятия - не просто приятный жест! Обійми - не просто приємний жест!
Мы весьма признательны за этот жест. Ми щиро вдячні за цей жест.
Это был смелый, но запоздалый жест. Це був сміливий, але запізнілий жест.
Фигуры изолированы, каждая имеет собственный жест. Фігури ізольовані, кожна має власний жест.
Жест Восприятие Датчик ускорения Шесть-Axis жест Сприйняття Датчик прискорення Шість-Axis
* Жест элементы управления с микрофонного входа * Жест елементи управління з мікрофонного входу
Жесты мышью и горячие клавиши Жести мишею та гарячі клавіші
Это не является недружественным жестом. Це не є недружній жест.
Использование жестов на сенсорном экране Виконання жестів на сенсорному екрані
артистам театров мимики и жестов; артисти театрів міміки та жесту;
Следи за жестами и мимикой Стеж за жестами і мімікою
Жестом показал Георгию: "В кабину!" Жестом показав Георгію: "В кабіну!"
Жесты помогают при обучение словам Жести допомагають при вивченні слів
Рекомендуется обучать таких детей языку жестов. Рекомендується навчати таких дітей мови жестів.
театры молодежные, мимики и жеста (для глухонемых); театри молодіжні, міміки й жесту (для глухонімих);
Выражает все свои мысли жестами. Висловлює всі свої думки жестами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.