Beispiele für die Verwendung von "жестко" im Russischen mit Übersetzung "жорстких"

<>
Ремонт жестких дисков - KOmP Systems Ремонт жорстких дисків - KOmP Systems
Элисон Бри в жёстких (HD) Елісон Брі на жорстких (HD)
Дефрагментация ускоряет работу только жестких дисков. Дефрагментація прискорює роботу лише жорстких дисків.
Привет, программа идет на жестких дисках Привіт, програма йде на жорстких дисках
Сканирование жестких дисков и флеш-накопителей Сканування жорстких дисків та флеш-накопичувачів
Полезные при копировании больших жестких дисков. Корисні при копіюванні великих жорстких дисків.
Общий объём жёстких дисков 4 ТБ Загальний об'єм жорстких дисків 4 ТБ
Средство для жестких и полутвердых полиуретанов Засіб для жорстких та напівтвердих поліуретанів
ненавидишь работать в жестких временных рамках; ненавидиш працювати у жорстких часових обмеженнях;
Программа для тестирования быстродействия жестких дисков. Програма для тестування швидкодії жорстких дисків.
Общий объём жёстких дисков 2 ТБ Загальний обсяг жорстких дисків 2 ТБ
Чемпион пропускал всё больше жёстких ударов. Чемпіон пропускав все більше жорстких ударів.
Бур работает в очень жестких условиях. Бур працює в дуже жорстких умовах.
принятие жестких мер против предприятий-должников; вжиття жорстких заходів проти підприємств-боржників;
Отсутствие жестких допусков упрощают монтаж устройства LM13. Відсутність жорстких допусків спрощує монтаж пристрою LM13.
II. Разные типы накопителей на жестких дисках. II. Різні типи накопичувачів на жорстких дисках.
На жестких встроенных и внешних USB-дисках. На жорстких вбудованих і зовнішніх USB-дисках.
2 съемных 2,5 "отсека для жестких дисков 2 знімних 2,5 "відсіку для жорстких дисків
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.