Beispiele für die Verwendung von "жестоко" im Russischen mit Übersetzung "жорстокий"

<>
Враг был жесток и силен. Ворог був сильний і жорстокий.
Этим Украина поддержала жестокий бизнес. Цим Україна підтримала жорстокий бізнес.
В душе он жестокий садист. В душі він жорстокий садист.
Играет в спектакле "Жестокий урок". Грає у виставі "Жорстокий урок".
Май жестокий с белыми ночами!.. Травня жорстокий з білими ночами!..
Польша ввела жестокий оккупационный режим. Польща запровадила жорстокий окупаційний режим.
жестокий артиллерийский огонь продолжался непрерывно. жорстокий артилерійський вогонь тривав безперервно.
На съемках фильма "Жестокий романс" На зйомках фільму "Жорстокий романс"
Бобби - садист, жестокий и беспощадный. Бобі - садист, жорстокий і нещадний.
Высокомерен, как и Тока, излишне жесток. Зарозумілий, як і Тока, занадто жорстокий.
Из жалости я должен быть жесток. З жалості я повинен бути жорстокий.
блондинка жестокие хардкор 14 / 12 / 2016 блондинка жорстокий хардкор 14 / 12 / 2016
Банан Большой фаллоимитатор Жестокие Liv A Банан Великий фалоімітатор Жорстокий Liv A
"Нам противостоит жестокий враг", - добавил премьер. "Нам протистоїть жорстокий ворог", - додав прем'єр.
Жестокий бой разгорелся на одерском плацдарме. Жорстокий бій розгорівся на одерському плацдармі.
После завершения войны воцарился жестокий террор. Після завершення війни запанував жорстокий терор.
В самолете Дикий Стюардесса жестокий Винтажный У літаку дикий Стюардеса жорстокий Вінтажний
Жестокий, хладнокровный, умный и расчетливый человек. Жорстокий, холоднокровний, розумний і розважливий чоловік.
В годы войны свирепствовал жестокий террор. У роки війни лютував жорстокий терор.
Но так-то - нежного слабей жестокий, Але так-то - ніжного слабкіше жорстокий,
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.