Beispiele für die Verwendung von "животного" im Russischen mit Übersetzung "тварини"

<>
Изнасилование животного прервали стражи порядка. Зґвалтування тварини перервали стражі порядку.
Услуга посредничества при приобретении животного Послуга посередництва при придбанні тварини
Из животного или из пробирки. З тварини чи з пробірки.
В крови животного накапливаются антитела. В крові тварини накопичуються антитіла.
Об этом спасателям сообщила владелица животного. Про це рятувальників сповістила власниця тварини.
Выбор клички для животного - дело ответственное. Вибір клички для тварини - справа відповідальна.
Тело животного целиком заключено в раковину. Тіло тварини цілком укладено в черепашку.
Доставка животного для кремации - 300 грн. Доставка тварини для кремації - 300 грн.
По низу туловища животного обязателен подвес. По низу тулуба тварини обов'язковий підвіс.
Карточка застрахованного животного - это пластиковая карточка. Карточка застрахованої тварини - це пластикова картка.
Нужно правильно оценивать неадекватное поведение животного. Потрібно правильно оцінювати неадекватна поведінка тварини.
Остальные особенности строения животного представляют собой догадки. Щодо інших особливостей будови тварини є здогадки.
UMNH VP 12225, фрагментарный череп незрелого животного; UMNH VP 12225, фрагментарний череп незрілої тварини;
Морские животные, мясо которых ядовито Морські тварини, м'ясо яких отруйне
Какие животные научат нас бессмертию? Які тварини навчать нас безсмертя?
Home Все схемы Животные Хищники Home Всі схеми Тварини Хижаки
Translation of Морские животные set Translation of Морські тварини set
3) животные, которых владельцы бросили; 3) тварини, яких власники покинули;
Теги, Перу: животные, смотровая площадка Теги, Перу: оглядовий майданчик, тварини
Главное увлечение Дарьи - домашние животные. Головне захоплення Дар'ї - домашні тварини.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.